译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地(di)买斧。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前(qian)。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘(tang)峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
7.者:同“这”。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
①婵娟:形容形态美好。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
云之君:云里的神仙。